A pinch of mahleb can transform a simple loaf into a fragrant reminder that even the tiniest seeds can carry immense history and joy.